Übersetzen Italienisch Arabisch الشهر الثاني

Italienisch

Arabisch

Sono incinta di due mesi.

إنّي حبلى بالشهر الثاني
Perché hai detto che eri al secondo mese?

لماذا قلت له أنك بالشهر الثاني؟
- E' venuto fuori che era... A quanto pare era incinta di otto, nove settimane.

تبيدن انها كانت حامل في شهرها الثاني
Una specie di seconda luna di miele.

كأنه شهر عسل ثاني
Ok... quando sommi i giorni della tua data di nascita... um... come Febbraio è il secondo mese, quindi è 2.

...تعرف تاريخ ميلادك شباط / فبراير هو الشهر الثاني هذهِ اثنان
Ha detto che era di due mesi.

لقد قالت أنها كانت في شهرها الثاني من الحمل
Com'e' andata la seconda luna di miele?

كيف كان شهر العسل الثاني؟
Che ne dici di una seconda luna di miele?

ماذا عن شهر عسل ثانٍ؟
- No, non... - No, potrebbe essere un po' come una seconda luna di miele.

كلا - سيصبح مثل شهر عسل ثانٍ -
Lenny, e' la mia seconda luna di miele!

ليني) ، أنا في) شهر العسل الثاني